WordPress Multisite Permalink Struktur: meist Subdomains, aber nicht alle

Ich habe eine WordPress Multi-Site-Installation mit drei (verwandten) Websites, und es funktioniert großartig. Zuvor hatte jede Site ihren eigenen eindeutigen Domainnamen, den ich mit dem WordPress MU Domain Mapping Plugin verwaltete. Also, etwas wie:

site.com anothersite.org random.net 

Jetzt muss ich alle drei Aufstellungsorte auf der gleichen Domäne laufen lassen, jedoch habe ich eine merkwürdige permalink Struktur, die umgesetzt werden muss. Zwei der Sites befinden sich nämlich in der gleichen Subdomain (mit einem Sprachcode im Pfad, um sie zu unterscheiden), während sich der dritte in einer eigenen Subdomain befindet:

 ca.site.com/en/ (previously site.com) ca.site.com/fr/ (previously anothersite.org) us.site.com/en/ (previously random.net) 

Ich habe Zugriff auf die httpd.conf-Datei und habe versucht, RewriteRules einzurichten … aber ich kann es nicht funktionieren, und ich bin nicht besonders sicher, ob dies sogar die richtige Richtung ist. Wenn mir jemand in die richtige Richtung zeigen könnte, wäre das toll, danke

Solutions Collecting From Web of "WordPress Multisite Permalink Struktur: meist Subdomains, aber nicht alle"