Wie man WordPress internationalisiert – Zeichenketten mit Textdomänen, pro Textdomäne einzeln extrahieren

Ich habe mehrere Stunden damit verbracht, zu suchen, und habe keine Lösung gefunden, wie man Strings, die von Textdomain dediziert sind, aus einer PHP-Datei (in einem WordPress-Plugin) extrahiert:

In meinem Plugin und Thema verwende ich zum Beispiel

__('This should be internationalized Module A','MyTextdomain-A'); __('This should be internationalized Module B','MyTextdomain-B'); 

Ich habe kein Problem, dies über PoEdit (das scheint der Standard zu sein) zu extrahieren. Es wird alles in einer (!!) .pot-Datei enden. Aber das ist nicht was ich will.

Ich möchte mit dem “Extractor” nur alle Strings aus Textdomain A oder Textdomain B einzeln extrahieren, aber nicht beides zusammen.

Wie kann ich das lösen? Dies scheint eine absolute Trivale Anforderung zu sein, aber ich habe noch keine Lösung gefunden.

UPDATE: Warum ist das so wichtig? Denn in einer Standardanwendung haben Sie zB viele Backend-Texte. Dies ist nicht notwendig, um in Frontend-Calls geladen zu werden und spart viel RAM. Trennen ist hier der Schlüssel. Und sogar in einzelnen Dateien möchten Sie vielleicht Nachrichten in einer “BASE” und “CUSTOM” -Datei teilen (eine geteilt, die andere wird von Benutzern geändert usw.). Ohne das Extrahieren per Textdomain ist dies nicht effizient möglich.

Vielen Dank

Solutions Collecting From Web of "Wie man WordPress internationalisiert – Zeichenketten mit Textdomänen, pro Textdomäne einzeln extrahieren"