Wie konfiguriere ich PoEdit, um den Übersetzungsstring aufzuheben?

Ich muss das Flash-Thema lokalisieren, weiß aber nicht, wie ich PoEdit konfigurieren kann, um eine solche Zeichenfolge aufzunehmen.

Versucht: _nx: 1,4c (aber das greift nur auf Antworten zu ..) aber findet keine Gedanken auf ..

printf( /* translators: 1: number of comments, 2: post title */ _nx( '%1$s Reply to “%2$s”', '%1$s Thoughts on “%2$s”', $comments_number, 'comments title', 'flash' ), number_format_i18n( $comments_number ), get_the_title() ); 

Vielen Dank!

Solutions Collecting From Web of "Wie konfiguriere ich PoEdit, um den Übersetzungsstring aufzuheben?"

Es sollte _nx:4c,1,2 . Es gibt BTW ein nettes Repository bei Github für diese Art von Problemen, die eine vollständige Liste der Schlüsselwörter hat: Blank-WordPress.pot