Wie ändere ich die Sprache auf der Seite “Passwort zurücksetzen”?

Ich habe eine WooCommerce powered WordPress-Website. Auf dieser Website kann sich ein Benutzer anmelden, um Produkte, grundlegende WooCommerce-functionalität zu bestellen. Die Site wird mit qTranslate übersetzt. Ich kann alles übersetzen, außer der Seite “Passwort zurücksetzen“. Die grundlegende Website ist in Englisch. Wenn ein Kunde die Website auf Französisch besucht, ein neues Passwort anfordert, wird er auf die WordPress-Seite weitergeleitet, allerdings auf Englisch. Gibt es eine Möglichkeit, dass ich das ändern kann (zB mit einem Querystring, einem Haken, …)?

Danke im Voraus!

Solutions Collecting From Web of "Wie ändere ich die Sprache auf der Seite “Passwort zurücksetzen”?"

Ich nehme an, Sie könnten entweder HTML5 oder IP-basierte Geolocation verwenden, ein current_language-Cookie setzen und Sie sind gut zu gehen. Oder noch besser, wenn Sie den Benutzer einfach danach fragen. WordPress-Übersetzung ist auf keine Weise mehrsprachig.

Eigentlich kann man das aber nur für eine Sprache. Ich hatte das gleiche Problem und dann erkannte ich, dass in Woocommerce / settings / accounts Sie eine Liste der URL-Endpunkte jeder Seite in Mein Konto sehen, eine davon ist verlorenes Passwort ändern Sie das verlorene Passwort in die französische Sprache. Eigentlich arbeiten alle Seiten nicht mit Französisch in Ihrem Fall, so dass es besser ist, die Namen der Wer; e Liste zu ändern. Aber dies wird die englische Sprache für diese Seiten abbrechen. Youll haben immer noch das gleiche Problem, aber in der anderen Sprache.