get / list-Kategorien und -Zähler werden nach benutzerdefiniertem Taxonomiebegriff gefiltert

In meinem Post ‘post type’ neben “categories” habe ich eine benutzerdefinierte Taxonomie namens “product-types”. Die Kategorie ist eigentlich mehr “Hersteller” der Produkttypen.

Ich habe eine Produkttypenseite, auf der ich alle Produkte mit dem ausgewählten Produkttyp aufliste.

In meiner Seitenleiste möchte ich eine Liste mit allen verfügbaren Herstellern unter diesem Produkttyp als zusätzliche Filterfunktion.

Beispiel:

Mein Produkt-Typ-Begriff “SUV” hat “Pfosten” ML320, X6, ASX, Outlander.
Diese sind jeweils der Kategorie “Mercedes”, “BMW”, “Mitsubishi”, “Mitsubishi” zugeordnet.

Ich möchte eine Seitenleiste auf meiner “SUV” -Seite, die etwa so aussieht:

Manufaktur :

  • Mercedes (1)
  • BMW (1)
  • Mitsubishi (2)

Allerdings habe ich eine Menge Dinge versucht, unter anderem diese beiden Antworten https://wordpress.stackexchange.com/a/20359/6751 & https://wordpress.stackexchange.com/a/16795/6751, aber ich habe Es gelingt mir nicht, es zur Arbeit zu bringen.

Jede Hilfe oder Vorschläge wären sehr willkommen.

Solutions Collecting From Web of "get / list-Kategorien und -Zähler werden nach benutzerdefiniertem Taxonomiebegriff gefiltert"